Bissl angepasst

Sodala, habe mir mal ein bisschen Zeit genommen und einige Sachen hier in meinem Blog übersetzt. Fehlt garantiert noch eine Menge, aber Englisch kann ich leider nicht so gut. Wird noch :happy_tb:

Manchmal lohnt es sich

Wollte eigentlich an den Briefkasten um zu schauen ob was interessantes drin ist. Dacht ich mir, nimmst gleich den Müll mit runter.

Auf dem Weg zum Container find ich doch tatsächlich 2 Cent.

Große Freude *g* Lohnt es sich ja doch ab und zu mal den Müll runter zu schaffen. Wenn mir das nun jeden Tag passiert, kann ich mir vielleicht eine Insel kaufen wenn ich groß bin Und Kerstin, wehe Du lachst :tongue1_tb:

Aber die blöden Container schon wieder bis zum Anschlag voll. Menno, die wurden doch erst Donnerstag ausgeleert und Weihnachten ist doch auch vorbei, wo meist mehr Müll sich ansammelt als im Februar *hmpf Naja hab mein Tütchen irgendwie noch reinstopfen können.

Ich also dann zum Briefkasten, wo ich ja eigentlich hinwollt und wieder große Freude. Endlich sind meine Clippunch-Stanzer gekommen. Gleich auspacken und ausprobieren

Schneechaos

Die Nacht Nachrichten gesehen.
Ist ja übel was hier in Bayern los ist. Da haben sie Einwohner von Zwiesel interviewt. Was die für Ängste grad ausstehen müssen.

Dann wurde noch erwähnt dass wohl fast alle Dächer einsturzgefährdet sind. Fast alle Dächer!! Wahnsinn. Naja wenn man so hört und liest das wohl teilweise bis 2,50m der Schnee hoch war. :ohmy_tb: Dann habe ich nur so halb mitbekommen das wohl nur zusätzlich 1800 Helfer geschickt werden können. Bitte wie? Nur 1800? Hallo?

Wo ist denn das helfende Deutschland? Oder hab ich da wieder nur die Hälfte mitbekommen?

Und dann hier der bayrische Rundfunk scheint sich wohl gut zu fühlen wenn man möglichst viele Bilder zeigen kann:

wir zeigen Ihnen die Bilder.

Weiter unten wird dazu noch aufgerufen. Da frag ich mich doch warum sie nicht selber hinfahren und Fotos machen, oder noch besser gleich mit anpacken und helfen! Wenigstens warnen sie noch die Knipser:

Bitte seien Sie vorsichtig und besonnen: Begeben Sie sich beim Fotografieren nicht in Gefahr und behindern Sie nicht die Hilfsarbeiten.

Naja, vielleicht tu ich das nur alles wieder zu sehr überbewerten.

Na Endlich

Jaaaaaaaa, endlich bekomm ich mal eine Mail von meiner Bank. Haben sie es endlich mal geschnallt das ich mit der Sparkasse oder Raiffeisen oder Dresdner oder …

nix am Hut hab. Muss man die denn immer erst drauf Aufmerksam machen?

Manmanman

Mutter bei eBay

Man weiss ja mittlerweilen das man bei eBay “fast” alles bekommt, aber muss man denn unbedingt seine Mutter verkaufen? Schon allein wenn man den Text liest:

Sie ist keine Schreckschraube und man kann mit ihr einiges drehen. Dreht selten durch und hält was sie verspricht. Wenn man sie gut schmiert frisst sie auch nicht.

Wie bringt man es dann übers Herz sie dann zu verkaufen? Versteh einer die Welt *g*